Грамматика в стихах
Present Simple
В отрицании и в вопросе DO и DOES поставить просим,А глагол ваш смысловой ставьте в форме основной.
После HE и после SHE , букву S всегда пиши.
(далее смотри в презентации " The Art of Poetry")
Лексические рифмовки
Портрет хвастунишки
Глазки eyes -голубые, ушки- ears небольшие,
Носик- так хорош, мой портрет ты узнаёшь?
Щёки - cheeks мои бледны –занимаюсь много,
Hair - волосы темны ,отрасли немного.
Голова – mу head - умна (это, между прочим) ,
А вообще mу face - лицо нравится мне очень.
( далее смотри презентацию "The Art of Poetry")
One apple for me, and one for you.
One for him and for her too.
Two for us, and two for them.
And now remember and say it again.
The month of August,
Is the month of fruit.
But remember children,
My fruit is not so good.
Please remember,
To wait till September!
My kite is white, My kite is light, My kite is in the sky, Now left, now right, we see the kite, We see it you and I. Оne, two, three, look at me! One, two, three, four, I'm sitting on the floor. One, two, three, four, five ,six, Seven, eight, nine, The weather is fine! Spring is green Summer is bright Autumn is yellow Winter is white
When puppies go to school
They do not read or write.
They learn the way to wag their tails,
But never, never byte.
When puppies go to school,
They sit still in a row.
Till teacher counts - one, to, three,
They cry aloud "Bow - wow"
| Художественный перевод стихов (2004-2005 ) Одно яблоко мне, другое яблоко тебе.
Одно яблоко ему, другое яблоко ей.
Два яблока нам, два яблока им.
Это запомним и повторим!
Месяц август- фруктовый месяц,
Но запомните дети:
Ещё рано есть фрукты эти.
Пожалуйста, запомните друзья,
Подождём до сентября!
Мой змей лёгкий, мой змей белый, То направо, то налево, Вьётся в небе над землёй, Видим мы его с тобой! Раз, два, три- на меня смотри! Раз, два, три, четыре, - я сейчас в своей квартире! Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, Погода нас лелеет! Лето ярко заблестело,
Зазеленела весна,
Осенью все пожелтело,
Зимой кругом белизна
Когда щенки приходят в школу,
Не писать, не читать не обучаются.
Они своими хвостами виляют
И никогда, никогда не кусаются.
Когда щенки приходят в школу,
Они сидят спокойно в ряд.
"Раз, два, три" - считает учитель,
Они громко кричат: " Тяв - тяв "
|
